Icono de precarga

Una respuesta basada en la fe a las enfermedades infecciosas

Esta página está actualizada el 10 de enero de 2022. Se agregará información general, actualizaciones y recursos, según sea necesario.

Fase 3: Un regreso al control local (10 de enero de 2022 - Fase actual)

A partir del 10 de enero de 2022, los líderes de la iglesia local recibirán plena autoridad para administrar las pautas y protocolos actuales de COVID-19 de cada congregación, y los requisitos pendientes de la pandemia diocesana terminarán. Es posible que las directrices y el protocolo de una congregación sigan siendo los mismos en este momento. Las directrices de la iglesia solo pueden modificarse después de un debate y un plan de acción formados por el clero y el Comité Episcopal o de la Junta Parroquial. Ese plan debe comunicarse a la congregación antes de cualquier reunión presencial que incorpore nuevas directrices, pero no es necesario presentarlo a la oficina diocesana antes de su implementación.

Con respecto a la Fase 3, el Reverendo David Reed, obispo del oeste de Texas, comparte: "Si bien eliminar la última de las pautas diocesanas obligatorias será un hito importante, aún no estamos en "tiempos posteriores a la pandemia". Esta decisión no debe interpretarse como un mensaje totalmente claro, y no estoy abogando por que ninguna o todas las iglesias eliminen de inmediato las prácticas que nos han mantenido a salvo durante la pandemia". Haga clic aquí para leer su carta completa a la Diócesis.

Pautas diocesanas para la reapertura gradual de las iglesias: Fase 2 (d)

Las Pautas diocesanas de la Fase 2 (d) para la reapertura gradual de las iglesias permanecen disponibles como documento de referencia para fines de planificación.

Información de salud pública

La Diócesis Episcopal del Oeste de Texas invita al clero, a los líderes laicos y a las congregaciones a comprometerse con las prácticas de higiene estándar, a considerar ajustes litúrgicos razonables, a ponerse en contacto con los funcionarios de salud pública de su comunidad para conocer las condiciones locales, a brindar atención y compasión a los miembros de sus congregaciones y comunidades que puedan verse afectados por la enfermedad, así como a los trabajadores de la salud y otros trabajadores de primera línea. Tenga en cuenta las necesidades locales específicas y el estado actual de su comunidad al considerar la respuesta de su congregación. Si presenta síntomas de la COVID-19, como fiebre, tos, dificultad para respirar, alteraciones del sentido del gusto o del olfato, entre otros, póngase en contacto con su proveedor de atención médica y quédese en casa para evitar la posible propagación de la enfermedad.

Seguimiento de la COVID-19 y las tasas de vacunación
  • Página de los CDC sobre la COVID-19 - artículos, informes de datos, directrices y recursos en inglés y español del Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para ayudar a prevenir la propagación de enfermedades y la desinformación. Haga clic aquí para ver los recursos de los CDC específicamente para los programas de cuidado temprano y educación/cuidado infantil. Haga clic aquí para ver los recursos de los CDC sobre reuniones y eventos navideños.

Recursos de la Diócesis del Oeste de Texas

Solo como referencia: Pautas de la fase 2 (d) para la reapertura gradual de iglesias en el oeste de Texas - A partir del 10 de enero de 2022, los requisitos diocesanos pendientes sobre la pandemia terminarán y los líderes de las iglesias locales recibirán plena autoridad para administrar las pautas y protocolos actuales de COVID-19 de cada congregación. Las directrices de la fase 2 (d) se conservan aquí como un recurso que ayude a guiar las conversaciones sobre el protocolo local en el futuro. El documento de referencia incluye directrices, recursos, formularios, preguntas a tener en cuenta y una colección de cartas del obispo y comunicaciones diocesanas sobre la respuesta a la COVID-19. Hay traducciones al español disponibles para Pautas de la fase 2, Formulario de pacto, y varios de los Cartas del obispo. Contacto communications@dwtx.org para otros documentos sobre la COVID-19 en español.

"Recursos e ideas para mantenerse conectado mientras está físicamente distante"- Las Oficinas diocesanas de Desarrollo y Comunicaciones ofrecieron recursos e ideas sobre cómo mantenernos conectados como iglesia cuando estamos físicamente distanciados, a través de un seminario web en vivo el lunes 30 de marzo de 2020. Haga clic en el enlace de arriba para abrir el PDF complementario.

"Guía de recursos de comunicación digital para comunicadores de la iglesia- una guía de recursos del Departamento de Comunicaciones de la Diócesis del Oeste de Texas para servicios de adoración en línea y herramientas de reuniones virtuales para los asuntos actuales de la iglesia, la formación cristiana digital y las reuniones ministeriales.

"Recursos litúrgicos para las congregaciones que responden a la COVID-19"- oraciones, liturgias y una orden de oración matutina recopilada por el clero diocesano para familias y congregaciones.

De otros ministerios y organizaciones

En relación con la COVID-19 - una página de recursos de La Iglesia Episcopal con directrices generales para las iglesias y medidas seguras para un trato equitativo de los empleados de la iglesia.

Kit de herramientas de la Iglesia Episcopal para la distribución de la vacuna contra la COVID-19 / Collection of Resources for Distribution of the COVID-19 Vacuna - Un conjunto de herramientas diseñado como una recopilación de ideas y recursos educativos para ayudar a la Iglesia Episcopal local a trabajar con el gobierno para ayudar a poner fin a esta pandemia. Las iglesias y los líderes eclesiásticos (laicos y ordenados) pueden servir de importantes puentes de confianza entre los funcionarios de salud pública y las congregaciones.

Centro de recursos sobre la COVID-19 de Church Pension Group (CPG) - anuncios, recursos y seminarios web de CPG en respuesta al impacto de la pandemia de la COVID-19 en las instituciones y personas de la Iglesia.

Respuesta basada en la fe a las enfermedades infecciosas - una página web comisariada por Ayuda y desarrollo episcopales con información científica, recursos impresos, recursos litúrgicos, seminarios web, e ideas para mantener la comunidad en medio de una pandemia, para guiar a las congregaciones que buscan mantenerse conectadas sin dejar de estar físicamente separadas.

Para servicios de adoración en línea

"Cuestiones de derechos de autor en EE. UU. relacionadas con la transmisión de música en directo"- un resumen de las posibles violaciones de los derechos de autor y las opciones de concesión de licencias de la Oficina de Asuntos Públicos de la Iglesia Episcopal. "El reciente florecimiento de los servicios de la Iglesia Episcopal transmitidos en directo ha puesto de relieve la necesidad de contar con alguna orientación sobre las implicaciones legales de derechos de autor de este método cada vez más utilizado para mantener la comunidad y el compañerismo".

"Cómo transmitir en vivo su servicio religioso en cuatro sencillos pasos"- un video tutorial producido por la Diócesis Episcopal de San Diego que explica cuatro pasos para planificar y prepararse para la transmisión en vivo de un servicio de adoración

Lista completa de himnos de dominio público - una lista de himnos de dominio público para que la iglesia los tenga en cuenta al planificar servicios de adoración transmitidos en vivo o grabados

"BCPOnline.org"- El Libro de Oración Común (en línea), para cualquier persona que desee quedarse en casa o abstenerse de utilizar los recursos compartidos en persona

Transmisiones en vivo del servicio de adoración dentro de la diócesis

Desde el inicio de la pandemia, muchas congregaciones episcopales han empezado a grabar y transmitir en línea la Eucaristía, la oración matutina, la oración vespertina, la oración coral y otros servicios. Se alienta a todas las iglesias a que indiquen los horarios y opciones de servicio actuales en el Mapa de activos de la Diócesis Episcopal del Oeste de Texas. Cualquier persona que busque información sobre los servicios presenciales o transmitidos en vivo puede buscar en el mapa por ciudad o nombre de la iglesia para encontrar los horarios y detalles de los servicios.

"Cómo actualizar la información de la Iglesia en el mapa de activos episcopales" - instrucciones paso a paso para cambiar la información sobre el culto, añadir detalles de la transmisión en directo y actualizar la información de contacto del clero y la iglesia en Mapa de activos episcopales.

Si tiene preguntas sobre la grabación o la transmisión en vivo, comuníquese con la Oficina Diocesana de Comunicaciones, en communications@dwtx.org.

Noticias y actualizaciones diocesanas

Regarding the Delta Variant: A Pastoral Letter to Churches

Leer más

Regarding Summer 2020 Church Apportionments

Leer más

How To Update Service Times On The Episcopal Asset Map

Leer más

Guidelines for the Phased Reopening of Churches

Leer más

Guidelines for Episcopal Schools Summer Programs

Leer más
November 5, 2025

Episcopal Relief & Development Supports Response to Hurricane Hanna

Leer más

Diocese Upholds Pandemic Guidelines for Churches, Schools, and Camps

Leer más
November 5, 2025

Diocesan Schools Begin to Reopen their Doors

Leer más
November 5, 2025

Diocesan Office Closes After City's "Stay Home" Order

Leer más

The Next Right Step: Diocesan Council to Convene Virtually February 25 - 26, 2022

Leer más

The Right Next Step: Phase 3 - A Return to Local Control

Leer más

Updated COVID-19 Guidelines: Phase 2(d)

Leer más

Contacto

Envíenos un mensaje, llámenos o suscríbase a nuestro boletín.

Contactenos